越南仲裁裁决在中国如何承认与执行？

越南仲裁裁决在中国如何承认与执行？ 越南仲裁裁决在中国申请承认与执行，同样依据《纽约公约》和中国《民事诉讼法》《仲裁法》相关规定。当事人应向被执行人住所地或财产所在地的中级人民法院申请，提交裁决书、仲裁协议及中文译本。中国法院审查后，若不存在公约规定的拒绝情形，裁定承认并执行。需注意：中国法院对涉外仲裁裁决的审查主要限于程序事项，不审查实体。中国企业在越南仲裁胜诉后，应尽快在中国申请承认执行，并同步查找被执行人在中国境内的财产线索。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Phán quyết trọng tài Việt Nam được công nhận và thi hành tại Trung Quốc như thế nào? Phán quyết trọng tài Việt Nam xin công nhận và thi hành tại Trung Quốc cũng dựa trên Công ước New York và các quy định liên quan của Luật Tố tụng dân sự Trung Quốc và Luật Trọng tài. Đương sự phải nộp đơn lên Tòa án nhân dân cấp trung tại nơi cư trú của người bị thi hành án hoặc nơi có tài sản, kèm theo phán quyết, thỏa thuận trọng tài và bản dịch tiếng Trung. Sau khi Tòa án Trung Quốc xem xét, nếu không có tình tiết từ chối theo quy định của Công ước, thì ra quyết định công nhận và thi hành. Cần lưu ý: việc Tòa án Trung Quốc xem xét phán quyết trọng tài có yếu tố nước ngoài chủ yếu giới hạn ở các vấn đề thủ tục, không xem xét nội dung thực chất. Doanh nghiệp Trung Quốc sau khi thắng kiện trọng tài tại Việt Nam nên nhanh chóng xin công nhận thi hành tại Trung Quốc, đồng thời tìm kiếm manh mối tài sản của người bị thi hành án trong lãnh thổ Trung Quốc.