越南国际仲裁中心(VIAC)是怎样的机构?
越南国际仲裁中心(VIAC)是怎样的机构?
越南国际仲裁中心(VIAC)是越南最主要的商事仲裁机构,依据越南《商事仲裁法》(54/2010/QH12)设立,受理国内外商事纠纷。VIAC仲裁具有专业、高效、保密的特点,仲裁裁决具有与法院判决同等的强制执行力,并可在《纽约公约》缔约国(含中国)申请承认与执行。中越贸易、投资合同中约定VIAC仲裁的较为常见。中国企业在越南的商事合同中,可根据交易情况选择VIAC仲裁,仲裁地可在越南,费用和时间相对可控。
========== Tiếng Việt(越南语) ==========
Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) là tổ chức như thế nào?
Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) là tổ chức trọng tài thương mại chủ yếu của Việt Nam, được thành lập theo Luật Trọng tài thương mại Việt Nam (54/2010/QH12), tiếp nhận các tranh chấp thương mại trong nước và quốc tế. Trọng tài VIAC có đặc điểm chuyên nghiệp, hiệu quả, bảo mật, phán quyết trọng tài có hiệu lực cưỡng chế thi hành ngang với bản án của tòa án, và có thể được yêu cầu công nhận và thi hành tại các quốc gia thành viên Công ước New York (bao gồm Trung Quốc). Trong các hợp đồng thương mại, đầu tư giữa Trung Quốc và Việt Nam, việc thỏa thuận trọng tài VIAC khá phổ biến. Trong các hợp đồng thương mại tại Việt Nam, doanh nghiệp Trung Quốc có thể căn cứ vào tình hình giao dịch để lựa chọn trọng tài VIAC, địa điểm trọng tài có thể tại Việt Nam, chi phí và thời gian tương đối có thể kiểm soát.