越南民事诉讼的诉讼时效是多久？

越南民事诉讼的诉讼时效是多久？ 根据越南《民法典》（91/2015/QH13）的规定，一般民事纠纷（含合同纠纷）的诉讼时效为3年，自权利人知道或应当知道权利被侵害之日起计算。商事纠纷的诉讼时效根据越南《商事法》（36/2005/QH11）第319条为2年。诉讼时效可依法中止、中断，时效届满后权利人丧失胜诉权（法院不再强制保护）。中国企业在越南经营，应及时主张权利，通过发送催告函、提起诉讼等方式中断时效，避免因怠于行使权利而丧失胜诉权。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Thời hiệu khởi kiện vụ án dân sự tại Việt Nam là bao lâu? Theo quy định của Bộ luật Dân sự Việt Nam (91/2015/QH13), thời hiệu khởi kiện đối với tranh chấp dân sự thông thường (bao gồm tranh chấp hợp đồng) là 3 năm, kể từ ngày chủ thể có quyền biết hoặc phải biết quyền của mình bị xâm phạm. Thời hiệu khởi kiện đối với tranh chấp thương mại theo Điều 319 Luật Thương mại Việt Nam (36/2005/QH11) là 2 năm. Thời hiệu khởi kiện có thể bị tạm đình chỉ, gián đoạn theo quy định pháp luật, sau khi hết thời hiệu thì chủ thể có quyền mất quyền thắng kiện (Tòa án không còn bảo vệ mang tính cưỡng chế nữa). Doanh nghiệp Trung Quốc hoạt động tại Việt Nam cần kịp thời chủ trương quyền lợi, thông qua việc gửi văn bản thúc giục, khởi kiện và các phương thức khác để gián đoạn thời hiệu, tránh mất quyền thắng kiện do chậm trễ thực hiện quyền lợi.