关于栏目文章历程领域咨询公益

中国企业在越南的利润如何汇回国内?

中越法律问答王德林2026-09-15
中国企业在越南的利润如何汇回国内? 中国企业在越南投资取得的利润汇回国内,主要涉及以下程序:一是利润须来源于依法缴纳企业所得税后的税后利润,并已提取法定公积金、弥补亏损;二是向越南税务机关申报利润汇出,按越南税法规定,外国投资者将利润汇出境外不额外征收利润汇出税(越南已取消利润汇出税),但需依法办理相关申报手续;三是通过越南银行办理外汇汇出,须提供完税证明、利润分配决议等文件;四是汇回中国的利润,在中国境内还须按中国企业所得税法的规定处理,但可依法享受中越税收协定和境外所得税收抵免政策,避免双重征税。 ========== Tiếng Việt(越南语) ========== Lợi nhuận của doanh nghiệp Trung Quốc tại Việt Nam được chuyển về trong nước như thế nào? Lợi nhuận mà doanh nghiệp Trung Quốc thu được từ đầu tư tại Việt Nam khi chuyển về trong nước chủ yếu liên quan đến các thủ tục sau: Thứ nhất, lợi nhuận phải có nguồn gốc từ lợi nhuận sau thuế sau khi đã nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định pháp luật, đồng thời đã trích lập quỹ dự phòng pháp định và bù đắp lỗ; Thứ hai, phải khai báo với cơ quan thuế Việt Nam về việc chuyển lợi nhuận ra nước ngoài, theo quy định của pháp luật thuế Việt Nam, nhà đầu tư nước ngoài chuyển lợi nhuận ra nước ngoài không bị đánh thêm thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài (Việt Nam đã bãi bỏ thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài), nhưng phải thực hiện các thủ tục khai báo liên quan theo quy định pháp luật; Thứ ba, thông qua ngân hàng Việt Nam để thực hiện chuyển ngoại tệ ra nước ngoài, phải cung cấp giấy chứng nhận đã nộp thuế, nghị quyết phân chia lợi nhuận và các tài liệu khác; Thứ tư, lợi nhuận chuyển về Trung Quốc, trong phạm vi lãnh thổ Trung Quốc còn phải được xử lý theo quy định của pháp luật thuế thu nhập doanh nghiệp Trung Quốc, nhưng có thể được hưởng chính sách miễn trừ thuế theo Hiệp định thuế Trung Quốc - Việt Nam và chính sách khấu trừ thuế đối với thu nhập từ nước ngoài theo quy định pháp luật, nhằm tránh đánh thuế hai lần.

相关文章

← 返回首页