越南哪些场所禁烟?酒店房间能抽烟吗?
越南哪些场所禁烟?酒店房间能抽烟吗?
越南实行较严格的控烟制度,依据越南《烟草危害防治法》(09/2012/QH13),下列公共场所全面禁止吸烟:学校、医院、办公场所、公共交通工具、火车站汽车站、影剧院、室内体育馆等。酒店、餐厅、咖啡馆的室内区域原则上禁止吸烟,但可以依法设置独立的、有明确标识的吸烟区。关于酒店房间:越南控烟法规将酒店客房列为禁烟区域,多数酒店房间禁止吸烟,违规在房间内吸烟将被酒店收取高额清洁费,情节严重或引发烟雾报警的还可能面临行政罚款。实务提示:入住酒店时主动询问是否为可吸烟房,严格遵守房间和公共场所的禁烟标识,避免纠纷和罚款。
========== Tiếng Việt(越南语) ==========
Những địa điểm nào cấm hút thuốc ở Việt Nam? Có được hút thuốc trong phòng khách sạn không?
Việt Nam thực hiện chế độ kiểm soát thuốc lá tương đối nghiêm ngặt, theo Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá Việt Nam (09/2012/QH13), các địa điểm công cộng sau đây cấm hút thuốc hoàn toàn: trường học, bệnh viện, nơi làm việc, phương tiện giao thông công cộng, ga tàu bến xe, rạp chiếu phim, nhà thi đấu thể thao trong nhà, v.v. Khu vực trong nhà của khách sạn, nhà hàng, quán cà phê về nguyên tắc cấm hút thuốc, nhưng có thể thiết lập khu vực hút thuốc riêng biệt, có biển chỉ dẫn rõ ràng theo quy định pháp luật. Về phòng khách sạn: pháp luật kiểm soát thuốc lá Việt Nam xếp phòng khách sạn vào khu vực cấm hút thuốc, hầu hết phòng khách sạn đều cấm hút thuốc, hút thuốc trong phòng vi phạm quy định sẽ bị khách sạn thu phí vệ sinh cao, trường hợp nghiêm trọng hoặc gây kích hoạt báo cháy còn có thể đối mặt với xử phạt hành chính. Gợi ý thực tế: khi nhận phòng khách sạn chủ động hỏi có phải phòng được phép hút thuốc hay không, tuân thủ nghiêm ngặt biển cấm hút thuốc của phòng và nơi công cộng, tránh tranh chấp và bị phạt.