同一纠纷被仲裁后还能向法院起诉吗
同一纠纷被仲裁后还能向法院起诉吗
案情简介
某电子公司计划通过其海外子公司重组上市,与某翻译公司、某科技公司及几位个人股东(张某某、谢某某等)签订了一份《合作协议》。协议约定分两步走:第一步,先由电子公司收购科技公司的股权,并支付股权转让款,为上市做准备;第二步,如果上市没有成功,就恢复原来的股权结构,返还已经支付的转让款。
后来,为了落实第一步,各方又签了一份《股权转让协议》,并约定如果发生纠纷,要去北京仲裁委员会仲裁。果然,上市没有成功,但双方因为股权转让款的支付问题闹了矛盾,电子公司申请了仲裁,仲裁也作出了裁决。之后,电子公司又依据《合作协议》中关于“上市未果就恢复原状”的条款,向法院起诉,要求恢复股权结构。科技公司和个人股东认为,这属于“一事不再理”,法院不应该受理。
法院怎么判
最高人民法院审理后认为,这次的起诉并不违反“一事不再理”的原则。法院指出,仲裁处理的是《股权转让协议》下的股权转让款支付纠纷,而法院这次要处理的是《合作协议》下“上市未果后恢复股权结构”的纠纷。这两份协议不同,约定的权利义务也不同,属于不同的法律关系。仲裁裁决也明确表示,不将《合作协议》纳入仲裁范围。所以,法院受理并判决恢复股权结构,和仲裁裁决并不矛盾,都是尊重当事人真实意思的体现。
律师解读
这个案例对大家理解“一事不再理”原则很有帮助。简单来说,这个原则禁止的是对同一个纠纷(同一个法律关系、同一个请求)重复起诉或重复仲裁,但并不是说一个纠纷的所有环节都只能走一次程序。
第一,要看合同约定。如果一份合同分阶段约定了不同的权利义务,比如这个案例中,第一阶段是付款转让股权,第二阶段是上市失败后恢复原状,那么这两个阶段就可能构成不同的法律关系。即使第一阶段已经通过仲裁解决,第二阶段仍然可以另行向法院起诉。
第二,要看协议和管辖条款。如果《股权转让协议》约定了仲裁,而《合作协议》没有约定仲裁或者约定法院管辖,那么涉及《合作协议》的纠纷就不能被仲裁裁决所覆盖。法院和仲裁机构各管各的,互不冲突。
第三,风险提示:在签订多份关联合同时,一定要仔细审查各份合同之间的衔接关系,特别是争议解决条款(仲裁或诉讼)是否一致。如果处理不当,可能导致程序上的混乱,增加维权成本和时间。
王德林律师提示:
如果您也遇到类似“一份合同多个争议”的情况,建议先梳理清楚各份协议之间的关系,以及每份协议约定的争议解决方式。不要因为仲裁已经处理了部分问题,就放弃向法院主张其他权利。在文山地区,很多企业因为合同条款设计不清晰,导致维权走了弯路。建议在签订重大合同时,请专业律师把关,明确各阶段权利义务和争议解决路径,避免程序上的麻烦。
来源:《民事审判指导与参考》总第43辑,最高人民法院民事审判第一庭编
王德林 律师
云南八谦(文山)律师事务所 · 副主任
专业领域:企业法律顾问、交通事故纠纷、保险纠纷、建设工程纠纷、医疗纠纷、劳动争议
电话:15987555284
邮箱:418537189@qq.com
地址:云南省文山壮族苗族自治州文山市