中国企业在越南投资，哪些行业需要取得特别许可？

中国企业在越南投资，哪些行业需要取得特别许可？ 越南《投资法》（61/2020/QH14）将需要满足市场准入条件的行业列为有条件投资行业，约200多个，主要包括金融、银行、保险、证券、医疗、教育、房地产、文化传媒、物流运输、劳务派遣、旅游、食品加工等行业。投资这些行业，除办理投资登记证书和企业登记证书外，还须取得行业主管部门颁发的经营许可证或资质证书，并满足持股比例、最低资本、经营场所、专业人员等条件。中国企业在越南投资前，应首先核查拟投资行业是否属于有条件投资行业，明确所需的许可和条件，避免投资后因无法取得许可而无法经营。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam, những ngành nào cần phải có giấy phép đặc biệt? Luật Đầu tư Việt Nam (61/2020/QH14) liệt kê các ngành nghề cần đáp ứng điều kiện tiếp cận thị trường là ngành nghề đầu tư có điều kiện, khoảng hơn 200 ngành, chủ yếu bao gồm các ngành như tài chính, ngân hàng, bảo hiểm, chứng khoán, y tế, giáo dục, bất động sản, văn hóa truyền thông, logistics vận tải, xuất khẩu lao động, du lịch, chế biến thực phẩm. Khi đầu tư vào các ngành này, ngoài việc làm giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, còn phải取得 giấy phép kinh doanh hoặc chứng chỉ năng lực do cơ quan quản lý chuyên ngành cấp, đồng thời đáp ứng các điều kiện về tỷ lệ sở hữu cổ phần, vốn pháp định tối thiểu, địa điểm kinh doanh, nhân sự chuyên môn. Doanh nghiệp Trung Quốc trước khi đầu tư vào Việt Nam nên trước tiên kiểm tra xem ngành dự định đầu tư có thuộc ngành nghề đầu tư có điều kiện hay không, xác định rõ các giấy phép và điều kiện cần thiết, tránh sau khi đầu tư không thể kinh doanh do không取得 được giấy phép.