对越南公职人员行贿有什么法律后果？

对越南公职人员行贿有什么法律后果？ 对外国公职人员行贿在中越两国均构成犯罪。中国《刑法》第一百六十四条第二款规定：为谋取不正当商业利益，给予外国公职人员或者国际公共组织官员以财物的，依照第一款处罚；单位犯同罪，对单位判处罚金、主管人员同罚。越南《刑法典》第三百六十四条行贿罪亦涵盖「通过中间人」给予有职务权限人员利益。涉越对接中若经中间人向越方官员输送财物，律所及负责人可能同时触犯中越两国行贿类犯罪。合规底线：中间人报酬仅限明示合法、可出凭证的劳务费、翻译费、居间费，绝不涉及向公职人员输送利益。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Hậu quả pháp lý của việc hối lộ công chức Việt Nam là gì? Đưa hối lộ cho công chức nước ngoài đều cấu thành tội phạm ở cả Trung Quốc và Việt Nam. Khoản 2 Điều 164 Bộ luật Hình sự Trung Quốc quy định: nhằm mưu cầu lợi ích thương mại bất chính, đưa tài sản cho công chức nước ngoài hoặc quan chức của tổ chức công cộng quốc tế thì bị xử phạt theo khoản 1; nếu đơn vị phạm tội tương tự thì đơn vị bị phạt tiền, người phụ trách cũng bị xử phạt. Điều 364 Bộ luật Hình sự Việt Nam về tội đưa hối lộ cũng bao gồm hành vi "thông qua người trung gian" đưa lợi ích cho người có quyền hạn chức vụ. Trong quá trình kết nối liên quan đến Việt Nam, nếu thông qua người trung gian chuyển tài sản cho quan chức phía Việt Nam, công ty luật và người phụ trách có thể đồng thời phạm tội đưa hối lộ của cả hai nước Trung Quốc và Việt Nam. Giới hạn tuân thủ: thù lao cho người trung gian chỉ giới hạn ở phí lao động, phí phiên dịch, phí môi giới được thể hiện rõ ràng hợp pháp và có chứng từ, tuyệt đối không liên quan đến việc chuyển lợi ích cho công chức.