中国劳工赴越南务工怎么办理?
中国劳工赴越南务工怎么办理?
中国劳工赴越南务工(对外劳务合作),须由依法取得对外劳务合作经营资格的企业开展(《对外劳务合作管理条例》,商务主管部门批准),并按规定缴存对外劳务合作风险处置备用金。对外承包工程项下外派劳务的,对外承包工程企业须依法取得相应资质(《对外承包工程管理条例》)。劳务人员须签订服务合同、办理护照及工作签证、参加出境前培训与保险。中越边境地区边民依双边协定与地方管理办法跨境务工,适用便捷通道,具体以云南省及文山州人社、边检部门现行口径为准。
========== Tiếng Việt(越南语) ==========
Người lao động Trung Quốc sang Việt Nam làm việc thì phải làm thủ tục như thế nào?
Lao động Trung Quốc sang Việt Nam làm việc (hợp tác lao động đối ngoại), phải do doanh nghiệp đã có được tư cách kinh doanh hợp tác lao động đối ngoại theo pháp luật thực hiện (Điều lệ quản lý hợp tác lao động đối ngoại, được cơ quan chủ quản thương mại phê chuẩn), và nộp tiền dự phòng xử lý rủi ro hợp tác lao động đối ngoại theo quy định. Trường hợp phái cử lao động thuộc dự án thầu khoán công trình đối ngoại, doanh nghiệp thầu khoán công trình đối ngoại phải có được tư chất tương ứng theo pháp luật (Điều lệ quản lý thầu khoán công trình đối ngoại). Người lao động phải ký hợp đồng dịch vụ, làm hộ chiếu và thị thực lao động, tham gia đào tạo và bảo hiểm trước khi xuất cảnh. Cư dân biên giới khu vực biên giới Trung - Việt làm việc qua biên giới theo hiệp định song phương và biện pháp quản lý địa phương, áp dụng kênh thuận tiện, cụ thể lấy theo quy định hiện hành của cơ quan nhân sự - xã hội và kiểm tra biên phòng tỉnh Vân Nam và châu Văn Sơn.