离婚时夫妻共同财产如何分割？

离婚时夫妻共同财产如何分割？ 在中国法院离婚，财产分割适用中国法（法律适用法第二十七条）。依据《民法典》第一千零八十七条，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。共同财产范围（民法典第一千零六十二条）：婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益，继承或者受赠的财产（遗嘱或赠与合同确定只归一方的除外），以及其他应当归共同所有的财产。个人财产（第一千零六十三条）：一方的婚前财产，因人身损害获得的赔偿或补偿，遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产，一方专用的生活用品等。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（二）》（法释〔2025〕1号）第八条，婚姻关系存续期间夫妻购置房屋由一方父母全额出资、赠与合同未明确约定只赠与自己子女一方的，离婚分割时法院可以判决该房屋归出资人子女一方所有，并综合考虑共同生活及孕育子女情况、离婚过错、对家庭贡献大小及房屋市场价格等因素确定是否补偿及补偿数额；部分出资或双方父母出资的，以出资来源及比例为基础处理。该解释第六条还规定，夫妻一方未经同意用共同财产在网络直播平台打赏、数额明显超出家庭一般消费水平、严重损害共同财产利益的，可以认定为挥霍，另一方可以请求婚内分割或少分；第七条规定，夫妻一方为重婚、与他人同居等违反忠实义务目的将共同财产赠与他人或者以明显不合理价格处分的，另一方主张该行为违背公序良俗无效的，人民法院应予支持。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Khi ly hôn, tài sản chung của vợ chồng được chia như thế nào? Ly hôn tại tòa án Trung Quốc, việc phân chia tài sản áp dụng pháp luật Trung Quốc (Điều 27 Luật Áp dụng pháp luật). Căn cứ Điều 1087 Bộ luật Dân sự, khi ly hôn, tài sản chung của vợ chồng do hai bên thỏa thuận xử lý; nếu không thỏa thuận được, Tòa án nhân dân căn cứ tình hình cụ thể của tài sản, theo nguyên tắc chăm sóc quyền lợi của con, phụ nữ và bên không có lỗi để phán quyết. Phạm vi tài sản chung (Điều 1062 Bộ luật Dân sự): tiền lương, tiền thưởng, thù lao lao động có được trong thời kỳ quan hệ hôn nhân tồn tại, thu nhập từ sản xuất, kinh doanh, đầu tư, thu nhập từ quyền sở hữu trí tuệ, tài sản thừa kế hoặc được tặng cho (trừ trường hợp di chúc hoặc hợp đồng tặng cho xác định chỉ thuộc về một bên), và các tài sản khác应当 thuộc sở hữu chung. Tài sản riêng (Điều 1063): tài sản trước hôn nhân của một bên, tiền bồi thường hoặc bù đắp do tổn hại thân thể, tài sản được xác định trong di chúc hoặc hợp đồng tặng cho chỉ thuộc về một bên, đồ dùng sinh hoạt riêng của một bên, v.v. Căn cứ Điều 8 Giải thích của Tòa án nhân dân tối cao về áp dụng Phần Hôn nhân và Gia đình của Bộ luật Dân sự Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (Pháp thích〔2025〕1号), trong thời kỳ quan hệ hôn nhân tồn tại, vợ chồng mua nhà do cha mẹ một bên xuất toàn bộ vốn, hợp đồng tặng cho không quy định rõ chỉ tặng cho con của mình một bên, khi ly hôn phân chia tòa án có thể phán quyết ngôi nhà thuộc về bên con của người xuất vốn, đồng thời xem xét toàn diện các yếu tố như tình hình chung sống và sinh con, lỗi ly hôn, mức độ đóng góp cho gia đình và giá thị trường của nhà để xác định có bồi thường hay không và mức bồi thường; trường hợp xuất một phần vốn hoặc cả hai bên cha mẹ xuất vốn, xử lý dựa trên nguồn xuất vốn và tỷ lệ. Điều 6 của giải thích này còn quy định, một bên vợ chồng không được sự đồng ý dùng tài sản chung để thưởng trên nền tảng phát trực tiếp mạng, số tiền rõ ràng vượt quá mức tiêu dùng thông thường của gia đình, gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích tài sản chung, có thể được xác định là phung phí, bên kia có thể yêu cầu phân chia tài sản trong thời kỳ hôn nhân hoặc chia ít hơn; Điều 7 quy định, một bên vợ chồng vì mục đích tái hôn, chung sống với người khác và các mục đích vi phạm nghĩa vụ trung thành mà tặng cho tài sản chung cho người khác hoặc xử lý với giá rõ ràng không hợp lý, bên kia chủ trương hành vi đó vi phạm trật tự công cộng và đạo đức tốt là vô hiệu, Tòa án nhân dân应当 hỗ trợ.