关于栏目文章历程领域咨询公益

在中国法院起诉离婚,应当向哪个法院起诉?

中越法律问答王德林2026-09-14
在中国法院起诉离婚,应当向哪个法院起诉? 依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条,对公民提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的,由经常居住地人民法院管辖。针对涉外离婚诉讼,依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十五条,中国公民一方居住在国外,一方居住在国内,不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼,国内一方住所地的人民法院都有权管辖;国外一方在居住国法院起诉,国内一方向人民法院起诉的,受诉人民法院也有权管辖。实务提示:文山中越婚姻中,中方一方居住在文山的,可向文山市(或被告住所地)人民法院起诉;若双方均居住在国内,按一般地域管辖规则确定;若被告在中国境内没有住所,依据民诉法关于涉外管辖的规定,由原告住所地人民法院管辖。 ========== Tiếng Việt(越南语) ========== Khi khởi kiện ly hôn tại tòa án Trung Quốc, nên khởi kiện tại tòa án nào? Căn cứ Điều 22 Luật Tố tụng dân sự Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, vụ án dân sự khởi kiện đối với công dân do Tòa án nhân dân nơi cư trú của bị đơn có thẩm quyền giải quyết; nếu nơi cư trú của bị đơn không nhất trí với nơi cư trú thường xuyên thì do Tòa án nhân dân nơi cư trú thường xuyên có thẩm quyền giải quyết. Đối với vụ án ly hôn có yếu tố nước ngoài, căn cứ Điều 15 Giải thích của Tòa án nhân dân tối cao về việc áp dụng Luật Tố tụng dân sự Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, một bên công dân Trung Quốc cư trú ở nước ngoài, một bên cư trú trong nước, bất kể bên nào khởi kiện ly hôn tại Tòa án nhân dân, Tòa án nhân dân nơi cư trú của bên trong nước đều có quyền có thẩm quyền giải quyết; bên ở nước ngoài khởi kiện tại tòa án nước sở tại, bên trong nước khởi kiện tại Tòa án nhân dân, Tòa án nhân dân thụ lý cũng có quyền có thẩm quyền giải quyết. Gợi ý thực tiễn: Trong hôn nhân Trung - Việt tại Vân Sơn, nếu một bên người Trung Quốc cư trú tại Vân Sơn, có thể khởi kiện tại Tòa án nhân dân thành phố Vân Sơn (hoặc nơi cư trú của bị đơn); nếu cả hai bên đều cư trú trong nước, xác định theo quy tắc管辖 thông thường theo lãnh thổ; nếu bị đơn không có nơi cư trú trong lãnh thổ Trung Quốc, căn cứ quy định của Luật Tố tụng dân sự về thẩm quyền có yếu tố nước ngoài, do Tòa án nhân dân nơi cư trú của nguyên đơn có thẩm quyền giải quyết.

相关文章

← 返回首页