办理结婚登记要收费吗？

办理结婚登记要收费吗？ 不收费。依据《婚姻登记条例》第六条第二款，婚姻登记机关办理婚姻登记，不得收取费用；违反规定收取费用的，应当退还当事人，并对责任人员依法依规给予处分（条例第二十二条）。实务提示：当事人可能发生的合理支出包括：越南侧文书办理费用（婚姻状况证明、公证、Apostille认证）、翻译费用、婚前医学检查费用等，这些属于第三方服务费用，不属于婚姻登记费。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Đăng ký kết hôn có thu phí không? Không thu phí. Căn cứ khoản 2 Điều 6 Luật Đăng ký kết hôn, cơ quan đăng ký kết hôn khi thực hiện đăng ký kết hôn không được thu phí; trường hợp thu phí trái quy định thì phải hoàn trả cho đương sự, đồng thời xử lý kỷ luật đối với người có trách nhiệm theo quy định của pháp luật và quy định nội bộ (Điều 22 của Luật). Lưu ý thực tiễn: các khoản chi phí hợp lý mà đương sự có thể phát sinh bao gồm: chi phí xử lý giấy tờ phía Việt Nam (giấy xác nhận tình trạng hôn nhân, công chứng, chứng nhận Apostille), chi phí dịch thuật, chi phí khám sức khỏe tiền hôn nhân, v.v., đây là các khoản phí dịch vụ của bên thứ ba, không thuộc phí đăng ký kết hôn.