越南第199/2025/NĐ-CP号法令修订关于优惠进出口税表的第26/2023/NĐ-CP号法令（199_2025_NĐ-CP）

【越南法律中文翻译】法令Nghịđịnh_199_2025_NĐ-CP.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **法令 199/2025/NĐ-CP** **修订政府于2023年5月31日颁布的关于优惠出口税表、优惠进口税表、货物清单及绝对税、混合税、关税配额以外进口税的第26/2023/NĐ-CP号法令** **政府** 依据2025年6月16日颁布的《法律法规文件颁布法》； 依据2016年4月6日颁布的《进出口税法》； 依据《预防和打击洗钱法》；依据《石油法》；依据《环保税法》；依据《增值税法》；依据《特别消费税法》；依据《海关法》； 根据政府成员的建议； **颁布法令：** **第一条** 修订、补充政府于2023年5月31日颁布的关于优惠出口税表、优惠进口税表、货物清单及绝对税、混合税、关税配额以外进口税的第26/2023/NĐ-CP号法令（以下称为第26/2023/NĐ-CP号法令）的若干条款： **1.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第3款如下： “3. 对于生产、组装汽车的企业，享受本条第1款、第2款规定的进口税优惠的条件如下： a) 对于本条第1款规定的优惠：在连续12个月内，达到本条第1款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量。其中： a.1) 最低总产量和最低单项产量根据本条第1款规定的各类汽车计算，不包括按政府关于汽车生产、组装的规定生产的电动汽车、纯燃料电池汽车、混合动力汽车、纯生物燃料汽车、纯天然气汽车； a.2) 对于电动汽车、纯燃料电池汽车、混合动力汽车、纯生物燃料汽车、纯天然气汽车，其产量计入本条第1款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量，以确定享受本条第1款规定的进口税优惠的条件； a.3) 持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，有权将其持有35%以上注册资本的所有生产、组装汽车企业的汽车产量合并计算，以确定本条第1款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量，但须满足以下条件：该企业直接参与管理、运营生产、组装活动，并在海关档案中向海关关长作出书面承诺，对申报内容的真实性负责。 b) 对于本条第2款规定的优惠：在连续12个月内，达到本条第2款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量。其中： b.1) 最低总产量和最低单项产量根据本条第2款规定的各类汽车计算，不包括按政府关于汽车生产、组装的规定生产的电动汽车、纯燃料电池汽车、混合动力汽车、纯生物燃料汽车、纯天然气汽车； b.2) 对于电动汽车、纯燃料电池汽车、混合动力汽车、纯生物燃料汽车、纯天然气汽车，其产量计入本条第2款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量，以确定享受本条第2款规定的进口税优惠的条件； b.3) 持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，有权将其持有35%以上注册资本的所有生产、组装汽车企业的汽车产量合并计算，以确定本条第2款规定的各类汽车的最低总产量和最低单项产量，但须满足以下条件：该企业直接参与管理、运营生产、组装活动，并在海关档案中向海关关长作出书面承诺，对申报内容的真实性负责。 c) 产量统计、确定最低总产量和最低单项产量的原则、方法和依据按照财政部规定执行。” **2.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第8款a.7点如下： “a.7) 对于本款规定的优惠进口税税率，在办理进口海关手续时，进口商须提交在越南生产、组装汽车的证明文件，包括：企业登记证明、投资登记证明或投资证明、满足本条第1款、第2款、第3款规定的产量条件的证明文件。对于持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，除上述文件外，还须提交持有注册资本比例的证明文件以及直接参与管理、运营生产、组装活动的证明文件。” **3.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第8款b点如下： “b) 对于本款规定的优惠进口税税率，在办理进口海关手续时，进口商须提交在越南生产、组装汽车的证明文件，包括：企业登记证明、投资登记证明或投资证明、满足本条第1款、第2款、第3款规定的产量条件的证明文件。对于持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，除上述文件外，还须提交持有注册资本比例的证明文件以及直接参与管理、运营生产、组装活动的证明文件。” **4.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第9款如下： “9. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在每年12月31日前或在对产量产生影响的生产、组装活动发生变更时，向海关总署登记享受优惠的汽车车型及产量计划。对于持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，除登记上述内容外，还须登记其持有35%以上注册资本的企业名单。” **5.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第10款如下： “10. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在每年1月31日前向海关总署报告上一年度的实际产量。对于持有生产、组装汽车企业注册资本35%以上股权的企业，除报告上述内容外，还须报告其持有35%以上注册资本的企业名单及产量。” **6.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第11款如下： “11. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **7.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第12款如下： “12. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **8.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第13款如下： “13. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **9.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第14款如下： “14. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **10.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第15款如下： “15. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **11.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第16款如下： “16. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **12.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第17款如下： “17. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **13.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第18款如下： “18. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **14.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第19款如下： “19. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **15.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第20款如下： “20. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **16.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第21款如下： “21. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **17.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第22款如下： “22. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **18.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第23款如下： “23. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **19.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第24款如下： “24. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **20.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第25款如下： “25. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **21.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第26款如下： “26. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **22.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第27款如下： “27. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **23.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第28款如下： “28. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **24.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第29款如下： “29. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **25.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第30款如下： “30. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **26.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第31款如下： “31. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **27.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第32款如下： “32. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **28.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第33款如下： “33. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **29.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第34款如下： “34. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **30.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第35款如下： “35. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **31.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第36款如下： “36. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **32.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第37款如下： “37. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **33.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第38款如下： “38. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **34.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第39款如下： “39. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **35.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第40款如下： “40. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **36.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第41款如下： “41. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **37.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第42款如下： “42. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **38.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第43款如下： “43. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **39.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第44款如下： “44. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **40.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第45款如下： “45. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **41.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第46款如下： “46. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **42.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第47款如下： “47. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **43.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第48款如下： “48. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **44.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第49款如下： “49. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **45.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第50款如下： “50. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **46.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第51款如下： “51. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **47.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第52款如下： “52. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **48.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第53款如下： “53. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **49.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第54款如下： “54. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续时向海关关长提交本条第8款规定的证明文件。海关关长根据本条第1款、第2款、第3款、第8款、第9款、第10款的规定，审核并决定适用优惠进口税税率。” **50.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号法令第8条第55款如下： “55. 对于本条第1款、第2款、第3款规定的进口税优惠，企业须在办理进口海关手续 越南社会主义共和国 独立——自由——幸福 _________________ 河内，2025年7月8日 **议定** **修订、补充政府2023年5月31日第26/2023/NĐ-CP号议定** **关于出口税率表、优惠进口税率表、货物清单及绝对税、混合税、关税配额以外进口税税率** __________ 根据2025年2月18日《政府组织法》； 根据2016年4月6日《出口税法、进口税法》； 根据2019年6月13日《税务管理法》；2024年11月29日《修改、补充〈证券法〉、〈会计法〉、〈独立审计法〉、〈国家预算法〉、〈公共资产管理和使用法〉、〈税务管理法〉、〈个人所得税法〉、〈国家储备法〉、〈行政违法处理法〉若干条款的法律》； 根据2014年6月23日《海关法》； 根据国会2006年11月29日关于批准越南社会主义共和国加入《建立世界贸易组织协定》议定书的第71/2006/QH11号决议； 根据财政部部长的建议； 政府颁布修订、补充政府2023年5月31日第26/2023/NĐ-CP号议定（以下简称第26/2023/NĐ-CP号议定）的议定。 **第一条.** 修订、补充第26/2023/NĐ-CP号议定若干条款及随第26/2023/NĐ-CP号议定颁布的应税货物清单中出口税率表、优惠进口税率表规定的若干货物的出口税率、优惠进口税率 1. 在第26/2023/NĐ-CP号议定第八条第三款中补充c.3.6点和c.3.7点如下： “c.3.6）生产、组装汽车的企业按照本款c.3.2、c.3.3、c.3.4点申请优惠，如额外生产、组装电动汽车、燃料电池汽车、混合动力汽车、完全使用生物燃料的汽车、使用天然气的汽车，则可将优惠审查期内电动汽车、燃料电池汽车、混合动力汽车、完全使用生物燃料的汽车、使用天然气的汽车的数量，计入相应使用汽油、柴油燃料的汽车组、车型的最低总产量和最低单项产量，以确定优惠审查时汽车组、车型的最低总产量和最低单项产量。 c.3.7）持有已获工商部颁发汽车生产、组装条件合格证的各汽车生产、组装公司注册资本35%以上的企业（以下简称持股企业），则各汽车生产、组装公司如满足规定条件，可将其生产、组装汽车产量合并计算，以在审查享受税收优惠计划条件时确定最低产量。持股企业负责确定符合适用税收优惠计划条件的各汽车生产、组装公司的总产量及在税收优惠审查期内持有注册资本35%以上的比例。 汽车生产、组装公司注册参加税收优惠计划所在地的海关机关，按照该公司在优惠审查期内已出厂的生产、组装汽车产量办理退税。如持股企业、汽车生产、组装公司申报不实，则被追缴税款并按税法规定予以处罚。” 2. 修改根据第26/2023/NĐ-CP号法令附带的应税货物清单——出口关税税率表（附录一）、进口优惠关税税率表（附录二）中规定的部分货物的出口关税税率、进口优惠关税税率，为本法令附带的附录一和附录二中新规定的出口关税税率、进口优惠关税税率。 **第二条** 废止第26/2023/NĐ-CP号法令的部分点、款、条 1. 废止第26/2023/NĐ-CP号法令第八条第八款a.7点。 2. 废止根据第26/2023/NĐ-CP号法令附带的应税货物清单——进口优惠关税税率表（附录二）第一类第七十二章“货物注释”部分的第1点。 **第三条** 施行效力 1. 本法令自签署发布之日起生效。 2. 各部部长、部级机关首长、政府直属机关首长、各中央直辖省市人民委员会主席及相关组织、个人负责施行本法令。 **收件单位：** - 党中央书记处； - 政府总理、各位副总理； - 各部、部级机关、政府直属机关； - 各中央直辖省市人民议会、人民委员会； - 中央办公厅及党中央各委员会； - 总书记办公厅； - 国家主席办公厅； - 国会民族委员会及国会各委员会； - 国会办公厅； - 最高人民法院； - 最高人民检察院； - 国家审计署； - 越南祖国阵线中央委员会； - 各团体中央机关； - 政府办公厅：主任、各位副主任、总理助理、门户网站总监、各司、局、直属单位、公报； - 存档：文书处、综合经济司（2份） **政府代签** **副总理** **胡德福（Hồ Đức Phớc）** --- **附录一** **修改根据第26/2023/NĐ-CP号法令附带的附录一中部分货物的出口关税税率** （随政府2025年7月8日第199/2025/NĐ-CP号法令发布） _________ | 序号 | 货码 | 货物描述 | 税率（%） | |------|------|----------|-----------| | 80 | 28.04 | 氢、稀有气体及其他非金属。 | | | | 2804.10.00 | - 氢 | 0 | | | | - 稀有气体： | | | | 2804.21.00 | - - 氩 | 0 | | | 2804.29.00 | - - 其他 | 0 | | | 2804.30.00 | - 氮 | 0 | | | 2804.40.00 | - 氧 | 0 | | | 2804.50.00 | - 硼；碲 | 0 | | | | - 硅： | | | | 2804.61.00 | - - 按重量计硅含量不低于99.99% | 0 | | | 2804.69.00 | - - 其他 | 0 | | | 2804.70.00 | - 磷： | | | | 2804.70.00.10 | - - 黄磷 | 5%。自2026年1月1日起适用10%税率。自2027年1月1日起适用15%税率。 | | | 2804.70.00.90 | - - 其他 | 0 | | | 2804.80.00 | - 砷 | 0 | | | 2804.90.00 | - 硒 | 0 | --- **附录二** **修改根据第26/2023/NĐ-CP号法令附带的附录二中部分货物的进口优惠关税税率** （随政府2025年7月8日第199/2025/NĐ-CP号法令发布） __________ | 货码 | 货物描述 | 税率（%） | |------|----------|-----------| | 39.01 | 乙烯聚合物，初级形态。 | | | 3901.10 | - 比重低于0.94的聚乙烯： | | | | - - 液体或糊状： | | | 3901.10.12 | - - - 含有5%及以下α-烯烃单体的聚乙烯 | 0 | | 3901.10.19 | - - - 其他 | 0 | | | - - 其他： | | | 3901.10.92 | - - - 含有5%及以下α-烯烃单体的聚乙烯 | 2 | | 3901.10.99 | - - - 其他 | 0 | | 3901.20.00 | - 比重在0.94及以上的聚乙烯 | 2 | | 3901.30.00 | - 乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 | 0 | | 3901.40.00 | - 乙烯-α-烯烃共聚物，比重低于0.94 | 2 | | 3901.90 | - 其他： | | | 3901.90.40 | - - 分散体 | 0 | | 3901.90.90 | - - 其他 | 0 | | 39.02 | 丙烯或其他烯烃聚合物，初级形态。 | | | 3902.10 | - 聚丙烯： | | | 3902.10.30 | - - 分散体 | 3 | | 3902.10.40 | - - 颗粒、丸、珠、片、粉及类似形状 | 3 | | 3902.10.90 | - - 其他 | 3 | | 3902.20.00 | - 聚异丁烯 | 0 | | 3902.30 | - 丙烯共聚物： | | | 3902.30.30 | - - 液体或糊状 | 3 | | 3902.30.90 | - - 其他 | 3 | | 3902.90 | - 其他： | | | 3902.90.10 | | | - - 用于生产印刷油墨的氯化聚丙烯 0 3902.90.90 - - 其他 2 正在关注 72.09 铁或非合金钢平板轧材，宽度在600毫米及以上，经冷轧（冷压），未经包覆（clad）、镀覆（coated）或涂层（plated）。 - 成卷状，未经进一步加工超出冷轧（冷压）程度： 7209.15.00 - - 厚度在3毫米及以上 7 7209.16 - - 厚度超过1毫米但小于3毫米： 7209.16.10 - - - 宽度不超过1,250毫米 7 7209.16.90 - - - 其他 7 7209.17 - - 厚度在0.5毫米至1毫米之间： 7209.17.10 - - - 宽度不超过1,250毫米 7 7209.17.90 - - - 其他 7 7209.18 - - 厚度小于0.5毫米： 7209.18.10 - - - 用于镀锡轧制的黑钢板（马口铁基板 - Tin - mill blackplate - TMBP） 0%。 自2025年9月1日起适用7%的税率 - - - 其他： 7209.18.91 - - - - 按重量计含碳量低于0.6%且厚度不超过0.17毫米 7 7209.18.99 - - - - 其他 7 - 非成卷状，未经进一步加工超出冷轧（冷压）程度： 7209.25.00 - - 厚度在3毫米及以上 7 7209.26 - - 厚度超过1毫米但小于3毫米： 7209.26.10 - - - 宽度不超过1,250毫米 7 7209.26.90 - - - 其他 7 7209.27 - - 厚度在0.5毫米至1毫米之间： 7209.27.10 - - - 宽度不超过1,250毫米 7 7209.27.90 - - - 其他 7 7209.28 - - 厚度小于0.5毫米： 7209.28.10 - - - 按重量计含碳量低于0.6%且厚度不超过0.17毫米 7 7209.28.90 - - - 其他 7 7209.90 - 其他： 7209.90.10 - - 波纹状 7 7209.90.90 - - 其他 7 正在关注 您尚未登录为会员。 这是面向会员账户的功能。请登录以查看详情。如果您还没有账户，请在此注册！