关于栏目文章历程领域咨询

涉外遗嘱,外国法院认了,中国法院就认吗?

婚姻家庭与继承纠纷王德林2026-06-09

涉外遗嘱,外国法院认了,中国法院就认吗?

本文为法律科普,案例来源于《人民司法》,人物已做脱敏处理。

裁判要旨

处理涉外遗嘱时,法院要依据中国《涉外民事关系法律适用法》来确定该用哪国法律。只要遗嘱符合其中任何一个连接点的法律规定,就算有效。如果当事人想用外国法,得提供该国法律,但法院才是查明外国法的主要责任方。如果当事人提供的法律不权威或不完整,法院必须通过多种途径补充查明,不能直接说“查不到”就改用中国法。

案情简介

严某4是美国公民,在中国去世后留下一份英文遗嘱。他的子女盘某1、盘某2要求按遗嘱执行遗产,但其他亲属严某1等人认为遗嘱无效。盘某1、盘某2提供了美国得克萨斯州法院的遗嘱执行令等文件,主张应适用美国法律。一审法院部分支持了他们的请求,但二审中,北京三中院最终判决全部遗产按遗嘱执行。

律师解读

第一,外国法院的裁判文书在中国没有自动效力。中国法院对外国判决、裁定,需要经过申请和承认程序才能生效。本案中,美国法院的遗嘱执行令不能直接作为认定遗嘱效力的依据,只能作为证据使用,法院仍需按中国法律规则来审查遗嘱。

第二,查明外国法,法院是主角,当事人是帮手。如果当事人提供的外国法律不权威或不完整,法院不能偷懒,必须通过其他途径补充查明,比如请法律专家出具意见。本案中,盘某1、盘某2在二审时提交了中国政法大学外国法查明研究中心的报告,法院据此认定了美国法律内容,而不是直接改用中国法。

第三,遗嘱只要符合任一连接点法律,就算有效。根据中国法律,遗嘱的形式和效力,可以按立遗嘱时或死亡时的经常居所地法律、国籍国法律,甚至遗产所在地法律来判断。只要满足其中一条,遗嘱就有效。这体现了对遗嘱人意愿的尊重。

王德林律师提示:如果您在文山地区涉及涉外继承,务必提前咨询专业律师,了解遗嘱的法律适用问题。外国法院的文件需要经过公证认证才能在中国使用,不要以为“外国法院认了,中国法院就认”。

来源:《人民司法》2025年第04期


王德林 律师

云南八谦(文山)律师事务所 · 副主任

专业领域:企业法律顾问、交通事故纠纷、保险纠纷、建设工程纠纷、医疗纠纷、劳动争议

电话:15987555284

邮箱:418537189@qq.com

地址:云南省文山壮族苗族自治州文山市

← 返回首页