借给朋友的钱，对方配偶也要还吗？夫妻共同债务如何认定

借给朋友的钱，对方配偶也要还吗？夫妻共同债务如何认定

本文为法律科普，案例来源于《中国法院年度案例》，人物已做脱敏处理。

案情简介

王某某与叶某某是朋友，两人还共同投资了一家公司。叶某某和陆某某是夫妻。2022年1月，叶某某以给妻子陆某某检查身体为由，向王某某借款10万元。这笔钱实际是从王某某的朋友许某某账户转给叶某某的，许某某确认是王某某向他借钱后，再指示他转给叶某某。2023年3月，叶某某和陆某某夫妇又以治病为由，由陆某某经手向王某某借款10万元，这笔钱分别来自王某某本人以及许某某、林某某。

两笔借款共20万元，王某某多次催讨未果，于是起诉到法院，要求叶某某和陆某某共同归还借款及利息。叶某某却辩称，第一笔10万元是向公司借的，不是向王某某个人借的。

法院怎么判

福建省厦门市集美区人民法院审理后认为：

关于第一笔10万元借款的出借人是谁。虽然钱是从许某某账户转出的，但许某某确认是王某某向他借钱后，再指示转给叶某某。叶某某与王某某有共同投资的公司，彼此有资金往来，当时叶某某急着给妻子治病，双方没有明确说明是向公司还是个人借款。叶某某无法证明这笔钱来自公司，因此法院认定这笔借款是叶某某向王某某个人所借。

关于第二笔10万元借款的出借人是谁。根据陆某某与王某某的微信聊天记录，以及款项来源，可以确认是陆某某向王某某个人借款。

关于这两笔借款是否属于夫妻共同债务。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。这两笔借款都是为给陆某某治病所借，属于家庭日常生活需要，因此叶某某和陆某某应当共同偿还。

最终，法院判决叶某某、陆某某在判决生效后十日内，共同偿还王某某借款20万元及逾期利息（利息从起诉日2023年9月27日起，按当时的一年期贷款市场报价利率计算至实际还清之日）。王某某主张的保全保险费，因双方没有约定且非必要支出，法院未予支持。判决后双方均未上诉，判决生效。

律师解读

这个案例对普通人有两个重要提醒：

一是出借人的认定不能只看转账记录。生活中，借钱时可能通过第三人账户转账。只要你能证明这笔钱是你向第三人借来，再转给借款人的，法院仍会认定你是出借人。本案中，王某某虽然让朋友许某某转账，但许某某的证言和转账记录相互印证，法院支持了王某某的主张。

二是夫妻共同债务的认定关键看借款用途。如果借款用于夫妻共同生活、共同经营，或者一方事后追认，另一方也要承担还款责任。本案中，借款用于治病，属于家庭日常需要，法院认定是夫妻共同债务。但如果是赌博、个人挥霍等与家庭无关的借款，另一方通常不需要承担。

王德林律师提示：

借钱给别人时，务必注意以下几点：一是尽量签订书面借条，写明出借人、借款人、借款金额、用途、利息、还款时间等；二是通过银行转账并保留凭证，避免现金交付；三是如果通过第三人转账，要保留第三人确认款项来源的聊天记录或录音；四是如果借款用于夫妻共同生活，最好让夫妻双方都在借条上签字。这些做法能有效避免日后纠纷。

文山地区的当事人如果遇到类似问题，建议咨询专业律师，结合具体情况制定维权方案。

---

王德林 律师

云南八谦（文山）律师事务所 · 副主任

电话：15987555284

邮箱：418537189@qq.com

地址：云南省文山壮族苗族自治州文山市