别人欠我钱，第三人愿意还，原债务人还用还吗

别人欠我钱，第三人愿意还，原债务人还用还吗

本文为法律科普，案例来源于《中国法院年度案例》，人物已做脱敏处理。

案情简介

董某某是五金建材供应商，车某某因房地产项目施工需要，向董某某订购五金建材。2020年9月到11月，董某某共送货20次，总金额110081元。车某某支付了4万元后，还欠70081元。2021年6月16日，车某某给董某某写了一张欠条，确认欠款75000元（其中5000元是利息），承诺在2021年7月15日前付清，并约定逾期不付要按LPR的4倍支付利息，还要承担律师费、保全费、保函费等。

同日，简某作为证明人在欠条上签字，还单独出具了一份保证书，写明欠款75000元在2021年8月20日前付清，如果到期不付或没付清，由简某自行承担付款和全部法律责任。之后，简某支付了1万元，但剩余6万元和5000元利息一直没付。董某某多次催讨无果，起诉到法院，要求车某某和简某共同支付剩余货款、利息、律师费和保全保险费。

法院怎么判

法院审理后认为，本案有三个争议焦点：一是车某某和简某是否要共同承担付款责任；二是尚欠货款金额是多少；三是逾期付款违约金、律师费、保全保险费是否支持。

关于第一个焦点，法院认定车某某和简某要共同承担付款责任。理由是：简某出具的保证书并没有说车某某的债务就此免除，而且董某某在收到保证书后，仍然一直在向车某某催款，说明董某某始终把车某某当作债务人。简某自愿承担债务，属于债务加入，而不是债务转移。债务转移必须经债权人明确同意，且原债务人脱离债务关系，但本案中没有这种约定，所以车某某不能免责。

关于第二个焦点，法院认定尚欠货款为60000元，利息5000元，合计65000元。车某某在欠条中确认欠款75000元，其中70000元是货款本金，5000元是自愿支付的利息，简某已付1万元，剩余6万元货款和5000元利息未付。

关于第三个焦点，法院支持了董某某的请求。欠条中明确约定了逾期利息按LPR的4倍计算，以及车某某要承担律师费、保全保险费等费用。因此，法院判决车某某和简某共同支付货款60000元、利息5000元、逾期利息（按年利率15.4%计算）、律师费4500元和保全保险费1000元。

车某某和简某不服一审判决，提起上诉。二审法院驳回上诉，维持原判。

律师解读

本案的核心问题是：第三人主动表示愿意替债务人还钱，原债务人是不是就不用还了？答案是否定的，除非债权人明确同意原债务人退出。

法律上，这种情况叫“债务加入”，意思是第三人自愿加入债务，和原债务人一起承担还款责任。而“债务转移”则是第三人取代原债务人，原债务人彻底脱身。两者最大的区别是：债务转移必须经债权人明确同意，而且要有书面约定说“原债务人不再承担责任”。如果只是第三人说“我来还”，但没有说“原债务人不用还了”，那就属于债务加入，原债务人仍然要还钱。

本案中，简某的保证书只写了“由简某自行承担付款”，但没有说“车某某不再承担”，而且董某某一直在向车某某催款，所以法院认定是债务加入，车某某和简某要共同还钱。

这个案例对普通人很有启发：一是如果你借钱给别人，第三人愿意担保或承诺还款，一定要在书面文件中写清楚“原债务人是否免责”，否则原债务人跑不掉；二是如果你是债务人，想找人替你还债，必须和债权人协商一致，并签订明确的债务转移协议，否则你仍然要还钱；三是如果你是第三人，承诺替别人还钱前，要搞清楚是“加入”还是“转移”，加入的话你就要和原债务人一起承担，风险很大。

王德林律师提示：

在商业往来中，涉及债务承担时，务必用书面形式明确约定。一是写明是“债务转移”还是“债务加入”，二是明确原债务人是否脱离债务关系，三是保留好催款记录、聊天记录等证据。如果约定不清，法院通常会认定为债务加入，原债务人和第三人要共同承担责任。

文山地区的当事人如果遇到类似问题，建议在签订欠条、保证书等文件前，咨询专业律师，避免因表述不明确而承担不必要的法律风险。

---

王德林 律师

云南八谦（文山）律师事务所 · 副主任

电话：15987555284

邮箱：418537189@qq.com

地址：云南省文山壮族苗族自治州文山市