别人欠我的钱，第三人愿意还，这算数吗

别人欠我的钱，第三人愿意还，这算数吗

本文为法律科普，案例来源于《中国法院年度案例》，人物已做脱敏处理。

案情简介

李某某在2017年至2019年间，通过程某某的介绍，向一家体验中心存款共计141000元。后来，该体验中心因涉嫌非法吸收公众存款被公安机关立案侦查。程某某在代体验中心偿还了李某某21000元后，于2019年9月12日给李某某写了一张借条，写明“今向东市村李某某借到现金120000元”，并出具了收到条。借条和收条写在同一张纸上，背面还有程某某手写的还款记录：“2020年5月15日还款五万元整，2021年5月8日还款两万元整，程某某”。之后，程某某只还了5万元，剩下的7万元一直没还。李某某多次催要无果，于是起诉到法院，要求程某某偿还剩余借款7万元。程某某辩称，这笔钱是替体验中心还的，不是他自己的债务，他不应该承担责任。

法院怎么判

一审法院认为，程某某自愿为李某某出具借条，并偿还了部分款项，这相当于体验中心把债务转移给了程某某，双方对此都没有异议，因此债务转移有效，程某某应当偿还剩余的7万元。程某某不服，提起上诉。

二审法院认为，不论程某某出具借条的行为属于债务转移（原债务人免责）还是债务加入（原债务人和第三人共同承担），程某某都应当对承诺的债务承担清偿责任。最终，二审法院驳回上诉，维持原判。

律师解读

这个案例的核心问题在于：李某某和体验中心之间的原始债务，是否已经转由程某某承担？

法院的判决给出了明确的答案：是的。原因有三：

一是程某某出具借条时，明确表示由自己承担体验中心欠李某某的债务，意思表示真实、清晰，没有误解。

二是李某某接受了程某某的借条，并多次催要，这表示债权人（李某某）同意了债务转移或加入。

三是程某某事后实际偿还了部分债务，进一步印证了他愿意承担债务的意图。

根据《民法典》的规定，债务转移需要债权人明确同意。而本案中，程某某主动出具借条，李某某接受并催款，双方的意思表示都很明确，所以债务转移或债务加入成立。程某某不能以“这是体验中心的债务”为由推脱责任。

王德林律师提示：

如果您遇到类似情况，即别人欠您钱，但第三人愿意替他还，您需要注意以下几点：

一是务必让第三人出具书面凭证，明确写明愿意承担债务的具体金额、还款方式和时间。口头承诺风险很大。

二是您作为债权人，要明确表示同意。可以是在借条上签字确认，或者通过微信、短信等书面方式回复“同意”。

三是如果第三人只还了部分款项，您要及时催要剩余部分，并保留好催款记录（如微信聊天记录、短信、通话录音等），以免对方反悔。

文山地区的当事人如果遇到类似问题，建议尽快咨询专业律师，收集好借条、收条、转账记录、催款记录等证据，通过法律途径维护自身权益。

---

王德林 律师

云南八谦（文山）律师事务所 · 副主任

电话：15987555284

邮箱：418537189@qq.com

地址：云南省文山壮族苗族自治州文山市