舞蹈作品被抄袭了怎么办 法院教你判断是否侵权
舞蹈作品被抄袭了怎么办 法院教你判断是否侵权
本文为法律科普,案例来源于《中国法院年度案例》,人物已做脱敏处理。
案情简介
北京某娱乐公司通过委托创作和合作创作,取得了一部名为《××A》的舞蹈作品和音乐作品的著作权。2020年11月,上海某文化公司在举办周年庆公演时,组织旗下艺人现场表演了《××A》的歌曲和舞蹈,并将表演视频发布在网站上。北京某娱乐公司发现后,与上海某文化公司协商授权费用,但因金额没谈拢,双方未能达成一致。
北京某娱乐公司认为,上海某文化公司表演的舞蹈与其享有著作权的舞蹈在整体氛围、道具使用、舞蹈编排、关键动作等方面高度相似,构成侵权。上海某文化公司则辩称,两段舞蹈类型不同(一个是男团独舞加群舞,一个是女团双人舞),且舞蹈中的很多动作是常规动作,属于公共领域内容,不构成侵权。
法院怎么判
上海市杨浦区人民法院一审认定,北京某娱乐公司的《××A》舞蹈具有独创性,构成受著作权法保护的舞蹈作品。上海某文化公司表演的舞蹈与该作品在整体背景氛围、道具与舞者的关系、舞蹈节奏和编排段落、关键动作和妆容细节等方面高度相似,构成实质性相似,侵害了北京某娱乐公司的表演权和信息网络传播权。法院判决上海某文化公司在其网站首页发布声明消除影响,并赔偿经济损失35000元及合理开支20000元。上海某文化公司不服,提起上诉,上海知识产权法院二审驳回上诉,维持原判。
案号:上海知识产权法院(2022)沪73民终850号民事判决书
律师解读
这个案子对普通人来说,有几点值得注意:
一是舞蹈作品不是随便几个动作就能受保护。法院认为,舞蹈作品的独创性体现在两个方面:一是对动作、姿势、表情等元素的独特设计;二是对这些元素的编排组合。如果只是几个常规舞步、常见造型,或者属于公共领域的动作,单独拿出来不受保护。但把这些元素重新选择、编排,形成连续、有美感的视觉整体,就能构成舞蹈作品。就像单个汉字没有独创性,但组合成文章就有。
二是舞蹈作品的保护范围不限于动作本身。法院指出,舞蹈作品的表达元素包括动作、姿势、表情,还包括为实现或强化舞蹈效果而设计的妆容、服装、道具、舞台背景等。比如本案中,暗黑色舞台背景、蓝色光效、沙发道具、类似小丑的妆容,都是舞蹈作品不可分割的部分。如果别人把这些元素一起抄走,也可能构成侵权。
三是判断是否侵权,看整体感觉,不是逐帧对比。法院采用“整体观感法”加“关键元素比对法”。意思是,普通观众看两段舞蹈,如果整体感觉差不多,尤其是关键动作、编排结构、互动方式等核心部分高度相似,即使细节有差异(比如伴舞人数不同、道具颜色不同),也构成实质性相似。本案中,两段舞蹈都有“领舞弯腰半遮眼”“双掌交叉作翅膀状”“伴舞地板翻滚后拍膝盖”等关键动作,法院认定构成侵权。
四是“先上车后买票”行不通。法院强调,未经著作权人许可,擅自表演他人舞蹈,或者将表演视频上传网络供公众观看,都构成侵权。即使事后想补授权,如果没谈成,侵权事实已经发生,照样要承担赔偿责任。
王德林律师提示:
如果您是舞蹈创作者,建议在作品完成后及时进行著作权登记,保留创作过程的底稿、视频、合同等证据。如果发现他人未经许可使用您的舞蹈,可以从整体观感、关键元素、编排结构等方面进行比对,必要时委托专业律师取证并起诉。如果您是演出方或活动组织者,使用他人舞蹈作品前,务必取得著作权人的书面授权,不要抱有“先用了再说”的侥幸心理,否则可能面临赔偿和公开道歉的法律风险。
文山地区的当事人如果遇到类似问题,可以携带相关证据到律师事务所当面咨询,我们提供专业的知识产权侵权分析和诉讼代理服务。
王德林 律师
云南八谦(文山)律师事务所 · 副主任
电话:15987555284
邮箱:418537189@qq.com
地址:云南省文山壮族苗族自治州文山市