录音能证明配偶愿意一起还债吗
录音能证明配偶愿意一起还债吗
本文为法律科普,案例来源于《中国法院年度案例》,人物已做脱敏处理。
案情简介
张某生是一家房产中介公司的负责人,得知林某青卖房后,以资金周转为由向林某青借款。张某生先后借了20万元,双方签了借条,约定了利息和还款时间。到期后,张某生只还了一部分本金和利息,还欠本金164293.2元及利息没还。
陈某花是张某生的妻子,借款发生在两人婚姻关系存续期间,所以林某青要求陈某花一起还钱。林某青在催债时,两次给陈某花打电话,并在陈某花不知情的情况下录了音。录音里,陈某花说:“我现在要是能借到钱,我就借钱还给你”“我就是想办法尽快卖房子”“我要跟他一起承担”。
张某生和陈某花在2012年3月15日离婚,2016年8月2日复婚。2012年4月16日,厦门市思明区某巷304室房产登记到陈某花名下。
法院怎么判
一审法院(厦门市思明区人民法院)认为:林某青和张某生之间的借贷关系合法有效,张某生应该还钱。两笔借款发生在张某生和陈某花婚姻关系存续期间,录音里陈某花对借款知情,还表示愿意还钱、卖房子、一起承担,加上部分还款是从陈某花账户转出的,所以认定陈某花事后追认了这笔债务,属于夫妻共同债务,陈某花要一起还。
法院判决:张某生和陈某花共同偿还借款本金1460367.98元、利息295.2元,以及从2021年1月1日起按年利率15.4%计算的利息;共同返还保全费5000元。
陈某花不服,上诉到厦门市中级人民法院。二审法院同意一审的判决,还补充说:夫妻共同财产不够还债时,夫妻双方要用各自的个人财产还,不能因为共同财产不够就免责。最终驳回上诉,维持原判。
律师解读
这个案子的关键问题是:录音能不能作为证据,证明配偶事后同意一起还债?
法院认定录音有效,主要看三点:
一是录音本身没问题。录音完整、没被篡改,能确定说话的人就是配偶本人,而且录音没有侵犯隐私,也没有用胁迫、欺诈手段取得。未经对方同意录音,不违法。
二是配偶的意思表示清楚。录音里,林某青明确说了两笔借款的情况,陈某花表示知情,还说“要一起承担”,没有附加条件(比如“卖了房才还”)。法院认为,夫妻之间有日常家事代理权,只要配偶知情且没反对,就可以认定是事后追认。
三是多段录音能互相印证。林某青提供了两次录音,陈某花两次都表示愿意一起还,说法一致,没有矛盾。
需要注意:如果借款人和出借人之间有多笔借款,录音里必须说清楚是哪一笔。本案中,林某青在录音里提到了两笔借款,陈某花都知情,所以范围明确。
王德林律师提示:
如果您借钱给别人,想让对方的配偶一起还债,最好在借款时就要求配偶签字。如果事后想通过录音证明配偶同意,要注意:一是录音要完整、不能剪辑;二是录音里要明确说出借款金额、时间等细节;三是配偶的回答要清晰,不能含糊。如果配偶说“我考虑一下”或“等我卖了房再说”,可能不算明确同意。
文山地区的当事人如果遇到类似问题,建议在借款前就咨询律师,提前做好证据固定,避免事后扯皮。
王德林 律师
云南八谦(文山)律师事务所 · 副主任
电话:15987555284
邮箱:418537189@qq.com
地址:云南省文山壮族苗族自治州文山市